كيفية تقليل المخاطر للأشخاص الذين يعملون مع الحيوانات أو يتعرضون لها

إرشادات للعاملين

لحماية نفسك من فيروسات إنفلونزا الطيور من النوع أ المرتبطة بالإصابة بأمراض خطيرة أثناء العمل مع الحيوانات أو المنتجات الحيوانية، بما في ذلك الحليب الخام، التي تم تأكيد أو الاشتباه في إصابتها بفيروسات الإنفلونزا الجديدة هذه، فمن المهم اتخاذ تدابير وقائية. ومن بين الأشخاص المعرضين للخطر:

• مربي الدواجن والمواشي وموظفيهم
• أصحاب أسراب الطيور في الفناء الخلفي
• الأطباء البيطريين والموظفين البيطريين
• المستجيبون لصحة الحيوان والصحة العامة
• العاملون في المسالخ، وخاصة أولئك الذين يتعاملون مع الأبقار الحلوب المرضعة، والذين يشاركون في مهام مثل:

1. التعامل مع الأبقار الحلوب الحية المرضعة أثناء التفريغ أو الاحتجاز
2. إجراء عمليات فحص ما بعد الوفاة أو إدارة الجثث والأحشاء
3. نقل الضروع للمعالجة

احتياطات

تجنب أي اتصال مباشر أو وثيق غير محمي مع:

• الطيور المريضة أو الماشية أو الحيوانات الأخرى
• جثث الحيوانات التي ماتت لأسباب غير معروفة
• الحليب الخام
• الأحشاء أو الضروع من الأبقار الحلوب
• نفايات الحيوانات، بما في ذلك البراز أو الأسطح الملوثة ومصادر المياه في المزارع التي قد تصاب فيها الحيوانات

عند دخول المباني التي لم يتم تطهيرها والتي تم إيواء حيوانات مصابة بها، من الضروري ارتداء معدات الوقاية الشخصية المناسبة (PPE) بخلاف ما ترتديه عادةً. ستعتمد معدات الوقاية الشخصية المطلوبة على المخاطر الموجودة، كما تحددها عملية تقييم المخاطر الخاصة بالموقع. إذا لم تكن متأكدًا من نوع معدات الوقاية الشخصية المطلوبة، فاستشر مشرفك.

معدات الوقاية الشخصية الموصى بها للحماية من فيروسات الأنفلونزا أ الجديدة:

• بدلات مقاومة للسوائل (قابلة للاستعمال مرة واحدة أو غير قابلة للاستعمال مرة واحدة) مع مئزر اختياري مقاوم للماء حسب المهمة
• جهاز تنفس جزيئي معتمد من NIOSH® (على سبيل المثال، N95® أو أعلى)
• نظارات السلامة أو واقي الوجه في حالة وجود خطر تناثر السوائل
• أحذية مطاطية أو أغطية أحذية قابلة للتعقيم أو للاستخدام مرة واحدة
• غطاء للرأس أو الشعر (قابل للاستخدام مرة واحدة أو غير قابل للاستخدام مرة واحدة)
• القفازات (قابلة للاستخدام مرة واحدة أو غير قابلة للاستخدام مرة واحدة)

أثناء ارتداء معدات الحماية الشخصية:

• تجنب لمس وجهك، وخاصة عينيك أو فمك أو أنفك، بعد ملامسة المواد الملوثة
• الامتناع عن الأكل والشرب والتدخين أو استخدام الحمام
• استخدم مناطق نظيفة منفصلة لارتداء وإزالة معدات الحماية الشخصية

ارتداء وخلع معدات الحماية الشخصية بشكل صحيح:

ارتداء معدات الحماية الشخصية:تأكد من نظافة البيئة واتبع التسلسل التالي:

1. اغسل يديك بالماء والصابون
2. ارتدِ ملابس العمل المقاومة للسوائل
3. أضف مئزرًا مقاومًا للماء إذا لزم الأمر
4. ارتدِ جهاز التنفس الصناعي المعتمد من NIOSH®
5. ارتدِ نظارات السلامة أو واقي الوجه
6. قم بتغطية رأسك أو شعرك
7. ارتدي القفازات
8. ارتدِ حذاءً أو أغطية للأحذية

إزالة معدات الحماية الشخصية:تخلص من معدات الوقاية الشخصية التي تستخدم لمرة واحدة بشكل مناسب، ونظف العناصر القابلة لإعادة الاستخدام بعد كل استخدام. قم بإزالة معدات الوقاية الشخصية بهذا الترتيب:

1. قم بإزالة المئزر إذا كان متهالكًا
2. تنظيف وتطهير الأحذية أو أغطية الأحذية
3. اخلع الأحذية أو أغطية الأحذية
4. إزالة البدلات
5. اخلع القفازات
6. اغسل يديك أو استخدم مطهرًا يحتوي على الكحول
7. قم بإزالة النظارات الواقية أو واقي الوجه
8. اخلع جهاز التنفس الصناعي
9. إزالة غطاء الرأس
10. اغسل يديك مرة أخرى

عند إزالة معدات الحماية الشخصية، قم بالتعامل مع الأجزاء الأقل تلوثًا لتقليل خطر نقل الملوثات إلى بشرتك أو ملابسك.

تنظيف وتطهير معدات الحماية الشخصية القابلة لإعادة الاستخدام:

1. اختر مطهرًا معتمدًا من وكالة حماية البيئة فعالًا ضد فيروسات الأنفلونزا من النوع أ.
2. اتبع تعليمات الشركة المصنعة للاستخدام الآمن.
3. قم بتنظيف الأوساخ المرئية من معدات الوقاية الشخصية القابلة لإعادة الاستخدام.
4. التطهير وفقًا للإرشادات.

بعد إزالة معدات الحماية الشخصية:

إذا كان ذلك ممكنًا، استحم بعد انتهاء نوبة عملك وقم بتغيير ملابسك إلى ملابس نظيفة. إذا لم تكن مرافق الاستحمام متاحة، فقم بتنظيف نفسك وتغيير ملابسك إلى ملابس غير ملوثة والاستحمام في أقرب وقت ممكن.

اترك الملابس والمعدات الملوثة في مكان العمل.

لا تأخذ المواد الملوثة إلى المنزل.

اغسل الملابس المتسخة في الموقع إذا أمكن، باستخدام الماء الساخن والمنظف. جففها في الغسالة على أعلى درجة حرارة مناسبة. إذا كنت تغسلها في المنزل، فافصل الملابس الملوثة عن الملابس المنزلية وجففها جيدًا.

مراقبة الأعراض:

راقب نفسك يوميًا بحثًا عن الأعراض أثناء العمل مع الحيوانات المصابة المحتملة ولمدة 10 أيام بعد آخر تعرض لك. إذا شعرت بتوعك خلال هذه الفترة، فاعزل نفسك وأبلغ مشرفك واطلب المشورة الطبية.

إرشادات لأصحاب العمل

يجب أن يتوافق استخدام معدات الحماية الشخصية مع لوائح إدارة السلامة والصحة المهنية (29 CFR الجزء 1910، الجزء الفرعي الأول)، بما في ذلك اختيار معدات الحماية الشخصية المناسبة بناءً على تقييم مخاطر محدد. يحتاج العمال إلى التدريب لفهم متى وكيف يستخدمون معدات الحماية الشخصية بشكل صحيح، وكيفية صيانتها، وحدودها.

يجب أن يكون استخدام جهاز التنفس جزءًا من برنامج شامل لحماية الجهاز التنفسي وفقًا لمعيار حماية الجهاز التنفسي التابع لإدارة السلامة والصحة المهنية (29 CFR 1910.134). يجب أن يكون الموظفون الذين يحتاجون إلى أجهزة تنفس مؤهلين طبيًا ومدربين وخضعوا لاختبارات ملائمة. تتوفر معلومات مفصلة حول هذه الإجراءات في أداة الحماية التنفسية الإلكترونية التابعة لإدارة السلامة والصحة المهنية.

يجب أن يشمل تدريب معدات الحماية الشخصية ما يلي:

• اختبار الملاءمة والاستخدام الصحيح لأجهزة التنفس الصناعي
• الإزالة والتخلص الآمن من أجهزة التنفس الصناعي
• تنظيف وتطهير أجهزة التنفس القابلة لإعادة الاستخدام وتحديد موعد استبدال الخراطيش
• التعرف على الموانع الطبية لاستخدام جهاز التنفس الصناعي
• ضمان استخدام أجهزة التنفس المعتمدة من NIOSH®

اعتبارات إضافية

يجب على أصحاب العمل والعمال أن يكونوا على دراية بالمخاطر المحتملة عند استخدام معدات الحماية الشخصية:

• أجهزة التنفس الصناعي:بالنسبة للأفراد غير المدربين، بما في ذلك الأطفال، قد لا توفر أجهزة التنفس الصناعي الحماية الكاملة بسبب عدم ملاءمتها بشكل صحيح. يعد التدريب المناسب واختبار الملاءمة أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق الفعالية.
• مرض الحرارة:قد تزيد معدات الحماية الشخصية من خطر الإصابة بالأمراض المرتبطة بالحرارة. قم بزيارة "الحد من العبء الحراري أثناء ارتداء معدات الحماية الشخصية" لمزيد من المعلومات.
• رؤية:قد يؤدي ضباب النظارات الواقية وواقيات الوجه إلى تقليل الرؤية. يجب على العمال أن يظلوا يقظين لتجنب المخاطر مثل التعثر أو السقوط أو الإصابات.